gifted storyteller

Translations
талантливый рассказчик
She is a gifted storyteller who captivates her audience.
Она талантливый рассказчик, который захватывает свою аудиторию.